Gregorian ~ Now We Are FreeMasters Of Chant Chapter 9New Age, VocalGenre: Electronic, Pop Where I can find an ENGLISH TRANSLATION of this beautiful song,"Now We Are Free" from the "Gladiator" soundtrack, if one exists? This song has apparently also been recorded in it's native Irish Gaelic by Lisa Gerrard, Enya, Triniti and is a classic in Ireland and is "about the freedom for the Irish from the British empire." Lyrics to Hans Zimmer and Lisa Gerrard now we are free: Anol shalom Anol sheh lay konnud de ne um {shaddai} Flavum nom de leesh Ham de nam um das La um de Flavne We de ze zu bu We de sooo a are you Un va-a pesh a lay Un vi-I bee Un da la pech ni sa(aah) Un (born September 12, 1957) is a German composer and music producer. Lisa Gerrard (born What language is this song from the movie Gladiator sung in? - Quora. Something went wrong. Wait a moment and try again. Mystery Language II "Now We are Free" lyrics Monday, April 2, 2007 (8:22 p.m.) • Now Playing: Margaret Wakeley "Perfect Strangers" CD 2003 I am continually struck by how many people all over the world have tried to find "the translation" from this mysterious language that all can recognize, but no one knows what it is. Lyrics to Amelia Brightman Now We Are Free: Anol shedom anol sheh lay konnah de veh-um Flavum nohm de leesh Ham de nah-um das la-um de Flavne We de-zeh zuh beh we-ee-zooo a reh Un va-a pesh al bay un vi-a beh Un da-a pech ni sal ee di lay na day Un ma-a pech The lyrics are in a made-up language, and the words don't have a direct translation. The song is from the movie "Gladiator" and it plays during a very emotional scene. The protagonist has gone through a lot of hardships and has finally found peace. The lyrics express her feeling of freedom and the hope for a better future. Lyrics to Hans Zimmer Now We Are Free: Anol shalom Anol sheh lay konnud de ne um Flavum nom de leesh Ham de nam um das La um de Flavne We de ze zu bu We de so a are you Un va-a pesh a lay Un vi-I bee Un da la pech ni sa (ah) Un di-I lay na day Un ma la pech Zimmer (born 12 September 1957) is a German film score composer and record producer LYRICS. Music Video. Featured In. ALBUM Gladiator (Music From the Motion Picture) Lisa Gerrard. PLAYLIST Hans Zimmer Essentials Apple Music Film, TV & Stage. Now We Are Free (Elysian Remix) [Mixed] Yvonne S. Moriarty, Hans Zimmer, Gavin Greenaway, Bruce Fowler, Elizabeth Finch, The lyrics of "Now We Are Free" have elements of various languages including Latin, Arabic, and even made-up words. The opening phrase "Anol shalom" seems to have originated from the Hebrew language which translates to "peace be with you." Gladiator Soundtrack (2000) 3h 43. 528K. Gladiator (2000) - Full Expanded soundtrack (Hans Zimmer NU5f.